Killifish, Goodeid livebearers (aka splitfins), aquarium plants and articles.
Check also the Finnish killifish pages, which I have built, maintain and coauthor.
English version of an article I have written for Botia journal, published (in Finnish) there in March 2023. (Cover/Background image credited as in Figure 8 [see figure sources at the end of article].)
A great beginner killie. Peaceful and non-aggressive. They gather in a loose shoal near the surface or in mid-level. Extremely hardy and adaptable to different water parameters. Are not "jumpers". Not picky eaters - will gladly take any dry, frozen or live food. A non-annual killie that can live quite long, and is very easy to breed. Endangered in their native Madagascar, so captive breeding is encouraged.
Rauhallinen laji, sopiva ensimmäiseksi killiksi. Viihtyy väljässä porukassa pinnan lähellä ja keskitasossa. Kestävä laji, joka sopeutuu useisiin eri vesityyppeihin. Kutee ja lisääntyy helposti. Laji on erittäin uhanalainen luonnollisissa elinympäristöissään Madagaskarilla, joten akvaario-oloissa kasvattamista suositellaan lajin turvaamiseksi.
An endangered livebearer from Mexico, with a nice combination of orange and blue coloration.
Uhanalainen synnyttävä hammaskarppikala Meksikosta. Luonnossa elää vuoristolammissa, mutta sopeutuva eri olosuhteisiin.
Endangered livebearer from Mexico. Hardy and adaptable species.
Uhanalainen synnyttävä hammaskarppikala Meksikosta. Luonnossa elää vuoristolammissa, mutta sopeutuva eri olosuhteisiin.
I describe my experience with some killifish species, and list them in order of increasing ease of care and breeding.
Helmikuu on karnevaalikuukausi, siksi tässä kuussa värikäs killilaji vieläpä Rio de Janeiron osavaltiosta, ihan Rion kaupungin seudulta.
February is carnival month, and so this month an especially colorful annual killie from Rio de Janeiro.
As an antidote to the coldness and darkness of Finnish December, a species with warm colors from a warm location - the state of Rio de Janeiro in Brazil.
Vastalääkkeenä joulukuun kylmyyteen ja pimeyteen esittelen lämminvärisen lajin lämpimästä ympäristöstä, Brasiliasta Rio de Janeiron osavaltiosta.
This small, peaceful and attractive South American annual killie is also relatively easy to keep, grow and breed.
Tämä pienikokoinen, rauhallinen ja kaunis eteläamerikkalainen kausikilli on myös melko helppo kasvattaa ja viljellä.
A colorful annual killie from East Africa. An active fish, especially during feeding time. They often come to the front glass, displaying their colors.
Kauniinvärinen kausikilli Itä-Afrikasta. Vilkas kala, erityisesti ruokinta-aikana. Aina tulevat etulasin luokse esittäytymään. Suositeltu kausikilli aloittelijoille.
Colorful annual from East Africa. Easy to feed and breed.
Kauniin värinen kausikilli itä-Afrikasta. Helppo ruokkia ja viljellä.
This small blue-green gem (or pearl) of a fish from Paraguay and Argentina should be kept in its own species tank. A small group of several males and females can be kept together for breeding. Prefers live food.
Tätä pienikokoista sini-vihreää helmeä Paraguaysta ja Argentiinasta pidetään omassa laji-akvaariossaan. Voi pitää ja viljellä pienenä parvena, jossa on muutama koiras ja muutama naaras. Suosii elävää ruokaa.
A small and attractive South American annual killifish. Quite prolific.
Pienikokoinen, söpönnäköinen, kauniskuvioinen ja -värinen eteläamerikkalainen kausikilli. Oikeissa olosuhteissa aika tuottelias.
Annual killie from Brazil. A relatively large-sized annual (up to 11 cm; though remains smaller in the aquarium). A very easy and durable species, perfect as a beginner killie.
Kausikilli Brasiliasta. Akvaariossa se saattaa elää yli vuoden. Aika iso kausikilli (jopa 11 cm; usein paljon pienempi akvaariossa). Tosi helppo ja kestävä. Nuorena vilkas, mutta vanhemmiten hidas lymyilijä. Tykkää piilopaikoista. Varmaan helpoin eteläamerikkalainen kausikilli. Sopii aloittelijoille.
